В 7 серии 2 сезона сериала «Солнечные противоположности» Корво не оставляет попыток починить корабль и поскорей скрыться с места, которое ему изрядно надоело. Он устал быть в центре внимания из-за безнадежных выходок домочадцев и с особым трепетом ждет момента, когда судно сможет летать. Ему остается найти последнюю недостающую деталь, поэтому ученый предлагает семье совершить небольшое путешествие в большой город.
Терри решает навести порядок в доме. Ему хочется хотя бы раз увидеть идеальную чистоту, пока остальные в отъезде. Пытаясь помыть посуду, пришелец случайно чуть не разбивает любимую рюмку. Представляя, что однажды такое может случиться, Терри думает подстраховаться и направляется в город для поиска подобной посуды. Желание найти такой же столовый прибор толкает его на необдуманные действия, которые могут привести к необратимым последствиям. Тем временем Пупа, оставшийся без присмотра, пытается подобраться к любимой рюмке и попробовать из нее выпить.
Юмьюлак вместе с Джесси и Корво осматриваются в мегаполисе. Семейка впервые находится в огромном городе. Подростки используют такой шанс максимально, общаясь со знаменитостями и фотографируясь с политиками. Стоит всего на время Корбо удалиться, как репликанты вновь по неосторожности становятся в центре событий. Сможет ли в этот раз пришелец решить проблему мирным путем?