В 6 серии 4 сезона сериала «Солнечные противоположности» веселье у шлорповцев продолжается. С каждым днем они получают все новые и завораживающие сюрпризы от местного населения. Корво и Терри уже успели найти себе подходящую работу и даже подружиться с некоторыми сотрудниками. После этого взрослые гуманоиды наконец прекращают скучать о своей планете и привыкают к новой жизни. Их наследники в это время пытаются научиться себя вести, как сверстники, подыскать интересные знакомства и просто веселиться. Кажется, все идет просто великолепно, ведь семейство уже побывало во многих интересных местах планеты, научилось правильно готовиться к важным праздникам. Не так давно инопланетяне сумели отметить день рождения Юмьюлака согласно всем земных традиций. Это обстоятельство окончательно заставляет Корво волноваться о том, что его семья становится максимально человечной и начинает забывать о том, кем они являются в реальности. Чтобы исправить этот недочет, глава семьи предлагает окунуться воспоминаниями в прошлое. Все поддерживают предложение и начинают делать то, что указывает Корво. Со стороны невинная затея вновь втягивает пришельцев в головокружительные приключения, где скучно им явно не будет.