В 8 серии 3 сезона сериала «Солнечные противоположности» городская суета изрядно надоедает семейству. Понимая, что необходимо что-то срочно менять, они договариваются отправиться в небольшой отпуск и лично увидеть достопримечательности, о которых бесконечно говорят их соседи. Приготовив необходимые вещи, четверка пришельцев торопится покинуть монотонный город и отлично провести выходные.
Родители рассчитывают познакомиться с остальными отдыхающими и набраться опыта, как именно лучше воспитывать детей. Вот только у их наследников на все происходящее иная точка зрения. Ребята не собираются так просто тратить время на времяпровождение рядом с умными родителями. Им хочется по-настоящему веселиться и ощутить вкус молодежной жизни. Благодаря хитрости удается скрыться от взрослых и погрузиться в череду умилительных вечеринок, которые вновь брата с сестрой втягивают в очередные приключения.
Корво вместе с Терри стараются вести себя, как остальные отдыхающие и не привлекать лишнего внимания. Все идет хорошо, пока глупая шутка в их сторону не вызывает у пришельцев негатива.